Интервью «Голосa Америки»: Уйгурский эмигрант описывает жизнь в Восточном Туркестане в 2022 году

Асим Кашгариан

Уйгурский мужчина, именующий себя Джамалом, покинул Китай в минувшие недели и рассказал «Голосу Америки» о жизни в Восточном Туркестане (Синьцзян-уйгурском автономном районе) в 2022 году. Опасаясь преследований со стороны Китая за интервью с медиа, мужчина использует вымышленное имя, чтобы защитить родственников, которые по-прежнему проживают в Восточном Туркестане.

В своем докладе, опубликованном в августе прошлого года, Верховный комиссар ООН по правам человека обвиняет Китай в серьезном нарушении прав человека в Восточном Туркестане. Правозащитные организации обвиняют Китай в произвольном задержании уйгуров и других мусульманских этнических меньшинств региона. Доклад также задокументировал свидетельства бывших заключенных о пытках в так называемых лагерях для «перевоспитания».   

Многие страны Запада, включая США, назвали отношение правительства Китая к уйгурам геноцидом. Китай неоднократно отвергал эти обвинения, называя их ложью и недостоверной информацией. Как сообщило государственное информационное агентство Синьхуа, Пекин назвал центры содержания под стражей “центрами профессионального образования и подготовки” для борьбы с терроризмом и экстремизмом.

Свыше 11 миллионов уйгуров проживают в Синьцзян-уйгурском автономном районе на северо-западе КНР, согласно переписи населения Китая 2020 года, что составляет 45% от общего населения региона, насчитывающего 25 миллионов жителей. В регионе проживает более 10 миллионов китайцев, составляющих подавляющее большинство этнического населения страны. Остальные – представители большинства мусульманских этнических групп, включая казахов, кыргызов, узбеков и дунган.

Интервью было отредактировано в целях сохранения ясности и краткости.

ГА: В августе доклад ООН о Восточном Туркестане сообщил, что Китай ограничил свободное передвижение мусульманского населения в регионе и конфисковал паспорта уйгуров и других представителей мусульманского меньшинства. Правда ли это?

Джамал: Да, такова реальность. У уйгуров начали изымать паспорта … в 2016 году; мы должны были сдать наши паспорта в отдел национальной безопасности полицейского бюро. Они сказали, что оставят наши паспорта на хранение и вернут их, на случай, если нам понадобится выехать за границу. Главный приоритет политики Китая в отношении паспортов в Синьцзяне – не выпускать никого за пределы региона и держать всех в состоянии неподвижности внутри региона. … Цель политики правительства была четкой: не выдавать новые паспорта уйгурам.

ГА: Тогда как вам удалось покинуть страну с действующим китайским паспортом, если правительство не намерено возвращать старые или выдавать новые паспорта уйгурам?

Джамал: Моя супруга – гражданка другой страны. Я много лет пытался и прошел через всю волокиту, чтобы получить свой паспорт. Кроме того, поскольку моя супруга является гражданкой другой страны, на власти было оказано давление, чтобы вернуть мне паспорт. Думаю, это послужило главной причиной возвращения моего паспорта.

ГА: Можете ли вы рассказать нам о процедурах, через которые вам пришлось пройти, чтобы получить паспорт обратно и покинуть КНР?

Джамал: Все начинается с того, что [полиция] проверяет вашу биографию и биографию каждого из членов вашей семьи на «Единой платформе совместных операций». Если вы и члены вашей семьи окажетесь «чистыми» в этой системе, я имею в виду, если они не найдут никого, кто был ранее осужден, приговорен к тюремному заключению или имел историю отправки в лагерь перевоспитания, тогда они попросят вас подождать окончательного решения главы полицейского бюро о том, возвращать ли вам паспорт или нет. В конечном итоге, если решение положительное, вам должны вернуть паспорт.

Но это не означает, что с этим паспортом вы можете выехать за границу. Любой уйгур – владелец паспорта, должен иметь возможность предъявить документ о согласии властей Синьцзяна на любой таможне в Китае. Если у уйгурского гражданина есть действующий китайский паспорт и виза для поездки в определенную страну, но нет документа о согласии правительства, таможня не пропустит его через границу. Когда уйгур предъявляет таможенникам свое китайское удостоверение личности, паспорт и документ о согласии, они отводят его в специально отведенное место для уйгуров, а затем звонят в полицию Синьцзяна для подтверждения подлинности документа. Если полиция подтвердит подлинность документа, то таможенники отпустят вас.

ГА: Какого быть уйгуром в Синьцзяне (Восточном Туркестане) в 2022 году?

Джамал: В 2022-ом, некоторые уйгуры, выпущенные с лагерей перевоспитания, были вынужденно отправлены на работы в заводы и фабрики в Синьцзяне либо во внутренней части Китая. Те, кто не был отправлен в фабрики не могут с легкостью найти работу из-за их предыстории и дискриминации со стороны правительства. Государственным служащим, прошедшим перевоспитание, не разрешается возвращаться на свои прежние должности. К примеру, профессор литературы, которого я знал, теперь сидит в комнате наблюдения в своем учебном городке в качестве охранника. Некоторых так и не выпустили с лагерей перевоспитания, а вместо этого приговорили к длительным тюремным заключениям.

Другая тенденция в Синьцзяне в 2022 году: китайское правительство не прекратило произвольные аресты уйгуров и даже начало повторно арестовывать тех, кто уже ранее проходил «перевоспитание». У меня был друг, который преподавал в университете. До 2022 года его дважды арестовывали. Весной 2022 года его арестовали в третий раз, и его семья больше никогда о нем не слышала. Если описать жизнь уйгуров в Синьцзяне в 2022 году двумя словами, то это сочетание страха и безнадежности, ставшее обыденным явлением.

ГА: Вы сказали, что власти продолжают произвольные аресты. Прекратило ли правительство арестовывать людей во время карантина Ковид в Синьцзяне в 2022 году?

Джамал: Каждый раз во время карантинов Ковид, обычные люди были вынуждены оставаться дома. Одно из отличий карантина в Синьцзяне от карантина в других частях Китая заключается в том, что во время изоляции органы безопасности [полиция] более активно обыскивали дома и арестовывали большее количество людей.

ГА: Что еще, по вашему мнению, мир должен знать о том, что произошло с уйгурами в Синьцзяне в 2022 году?

Джамал: Мир должен знать одну вещь: в мае 2022 года, когда Мишель Бачелет [в то время Верховный комиссар ООН по правам человека] посетила регион, я был в Урумчи и стал свидетелем того, как правительство опечатало, буквально заблокировало район города, где проживает большинство уйгуров, во время ее визита под предлогом того, что в районе были бессимптомные случаи заболевания Ковид. Они открыли район сразу после того, как [Бачелет] покинула Китай. Один мой сосед из числа китайских чиновников сказал мне, что причиной закрытия района в мае было то, что правительство не хотело, чтобы уйгуры свободно передвигались во время ее визита.

ГА: Как насчет жизни китайцев в Синьцзяне?

Джамал: Многие уйгуры сталкиваются с множеством препятствий, когда хотят уехать в другие части региона или в Китай. Сначала они должны получить специальное разрешение от властей. В то время как китайцы могут свободно передвигаться по сравнению с уйгурами, казахами и другим местным населением. Их передвижение не ограничено. В последнее время в рамках политики “нулевого Ковида” многие китайцы начали говорить, что их свобода передвижения стала ограничиваться.

Источник: Голос Америки