• Вашингтон, округ Колумбия
Следите за нами

О Депортации 40 Уйгуров из Таиланда в Китай

Абдулхаким Идрис

Спасибо организаторам за проведение этой важнейшей пресс-конференции. Ваши усилия по освещению уйгурского кризиса и защите человеческого достоинства жизненно важны. Сегодня мы объединяемся не только в знак скорби, но и для того, чтобы бороться с последствиями нарушения прав человека.

Сегодня мы собрались здесь, чтобы возвысить наши голоса перед лицом крайне тревожного события – депортации 40 уйгурских беженцев из Таиланда в Китай. Проведя более десяти лет в заключении в ужасных условиях в Таиланде, эти уйгуры теперь отправлены в другой кошмар – в руки того самого режима, от которого они бежали.

Их не просто депортировали – их передали в руки того самого режима, ради спасения от которого они рисковали всем. Это не просто бюрократическое решение; это соучастие в преследовании, возглавляемом государством, и предательство самых священных принципов международных стандартов в области прав человека.

Эта депортация – не единичный случай; она является частью гораздо более масштабной, систематической кампании китайского правительства по подавлению, наказанию и преследованию уйгурского народа. Эти 40 человек теперь, скорее всего, окажутся в ловушке жестокой сети центров содержания под стражей, тюремных лагерей и даже хуже. Многих ждут допросы, пытки и принуждение к отказу от своей веры. О некоторых, возможно, больше никогда не услышат.

Действия тайского правительства нарушают принцип невыдворения – важнейший принцип международной защиты беженцев. Ни одно государство не должно отправлять людей в места пыток или преследований, однако Таиланд сделал это – снова – и Таиланд стал инструментом КПК для сокрытия продолжающегося геноцида уйгуров.

Давайте не будем забывать о прецеденте. В 2014 году Таиланд депортировал 109 уйгурских беженцев в Китай, и спустя десять лет их судьба остается неизвестной. Они исчезли в китайской системе содержания под стражей – системе, созданной для уничтожения уйгурской идентичности, культуры и веры. И по сей день мы не знаем, где они и что с ними случилось.

На моей родине Китай создал беспрецедентное государство цифрового наблюдения. Системы искусственного интеллекта следят за уйгурами 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, с помощью камер в домах и шпионских приложений на телефонах. Уйгуров арестовывают за то, что они владеют Кораном, молятся или связываются с родственниками за границей. Семьи подвергаются преследованиям, задержаниям и наказаниям только за то, что у них есть родственники за границей. Китайская «система социальных кредитов» дискриминирует и классифицирует уйгуров, наказывая тех, кого считают «неблагонадежными», ограничениями на передвижение, работу и многое другое.

Я также являюсь жертвой этих жестокостей. Китайское правительство забрало мою семью, моего брата, моих сестер, их мужей и моих племянниц. Одних отправили в концентрационные лагеря, других – в тюрьмы. Я не могу связаться со своей матерью уже более семи лет. Сейчас ей около 70 лет. В августе 2023 года я получил известие о кончине отца, спустя восемь месяцев после его смерти. Я не одинок в этих страданиях. Всю уйгурскую диаспору постигла та же участь, что и меня. Это не только моя трагедия, это трагедия моего народа”.

В этом контексте недавний визит тайских чиновников и журналистов для проверки депортированных уйгуров вызывает серьезные опасения. Визит был подвергнут жесткой цензуре, жестко контролировался и не отличался прозрачностью. В Яркенде было показано только пять человек, в то время как большинство депортированных уйгуров были родом из Каргилика и Хотана. Почему этих людей не посетили? Что скрывают власти?

Китай утверждает, что эти уйгуры будут проходить «перевоспитание». Мы знаем, что это значит: бессрочное содержание под стражей, политическая индоктринация, принуждение к признанию и, во многих случаях, пытки и издевательства. Это означает лишение людей их убеждений, памяти и достоинства.

Мы должны помнить, что Китай никогда не соблюдает международные соглашения, не выполняет дипломатические обещания и не говорит правду, когда речь идет об обращении с уйгурами.

В этот момент мы должны потребовать от китайского правительства предоставить четкие, независимые и поддающиеся проверке доказательства безопасности и благополучия 40 депортированных уйгуров, а также 109 депортированных десять лет назад.

Мы призываем международное сообщество не просто делать заявления, а предпринять реальные действия, чтобы призвать Китай к ответу. Таиланд и все страны должны соблюдать международное право, особенно принцип невыдворения, и обеспечить, чтобы ни один беженец не подвергался преследованию. Мы требуем, чтобы правительства, неправительственные организации, журналисты и граждане по всему миру отвергли китайскую ложь и призвали Китай к ответу.

Мы призываем всех вас продолжать репортажи и неустанно раскрывать правду, стоящую за этой трагедией. Нам нужно больше независимых и надежных журналистов, которые будут говорить, писать, расследовать и требовать от своих правительств принятия мер.

Это определяющее испытание для нашего поколения. Выступим ли мы против геноцида или снова отвернемся? Мы призываем все правительства защитить беженцев, остановить депортацию в Китай и призвать Пекин к ответу за его чудовищные преступления. Мы призываем общественность не терять бдительности, возвышать свой голос и усиливать голоса тех, кто больше не может говорить за себя.

Благодарю вас за внимание.

* Эта речь была произнесена 26 марта 2025 года во время дискуссии Клуба иностранных корреспондентов Таиланда (FCCT) о визите тайских чиновников к уйгурским беженцам, депортированным в Китай. Эту дискуссию можно посмотреть здесь.

Навигация по записям

Copyright Center for Uyghur Study - Все права защищены.